|
Kotowaza, Sayings, and Four Letter Words A growing collection of proverbs, yojijukugo, and other sayings. 語源 J Etymology The Origins of Japanese Words Word Studies Easy to Flub up words
|
Countries kanji |
So, I've decided to get off my lazy bum and help Clay with the site. So please bear with me, as this is a work in progress.
There are a few things new to this section including the side navigation bar. One thing in particular is the hovertext that will be included for words using 漢字, just move the mouse pointer over the word. For example...
鬼は本を読みます。 - Oni reads books.
More to come
Vocabulary broken down into easy to chew pieces.
漢字 (kanji) of importance will also have links to their appropriate pages. For example, (See 白)
I am from Florida (as you shall see later...), which gets about as much snow as Okinawa which gets no snow... so living (and driving) in a area (Fukui, Japan) that has a good bit of snow is an interesting experience to say the least! But leaving that let's plough through some snow words!
CONTENTS
1. 雪男 yuki otoko - Abominable Snowman
2. 雪女 yuki onna - The Snow Woman from a Japanese story
3. 雪だるま yuki daruma - Snowman
4. 雪合戦 yuki gassen - Snowball Fight
AND SOME MORE...
大雪 oo yuki - heavy snowfall
人工雪 jin kou yuki - artificial snow
初雪 hatsu yuki - the first snow of the season
吹雪 fubuki - snow storm
雪祭り yuki matsuri - snow festival
.....................
| MOOD SETTING: |
| The secret rendezvous of the YUKI OTOKO with the YUKI ONNA was spoiled by a YUKI DARUMA starting a YUKI GASSEN. |
1. 雪男 yuki otoko
MEANING : Abominable Snowman
EXAMPLE: 雪男はビューティーコンテストになんなく入賞しました。
yuki otoko wa byu-ti-kontesuto ni nan naku nyuushou shimashita.
The Abominable Snowman won the beauty contest hands down.
EXPLANATION
雪男 yuki otoko - abominable snowman [lit snow man]
ビューティーコンテスト byu-ti-kontesuto - beauty contest
なんなく nan naku - easily; lit. troubles without
入賞 nyuu shou - win a contest
2. 雪女 yuki onna
MEANING : The Snow Woman from a Japanese story; for the story in (bad) English (translated by Clay) click here
EXAMPLE: フロリダに住んでいる人々にとって、雪女はあまり怖くないんです。
furorida ni sunde iru hitobito ni totte, yuki onna wa amari kowakunain desu.
As for people living in Florida, the Yuki Onna isn't very scary.
EXPLANATION
フロリダ furorida - Florida
に住んでいる ni sunde iru - living in
人々 hito bito - people [note that the 'bito' or 々 is really just a repetition of 'hito' with a pronunciation change - so really it is 'person person']
にとって ni totte - as for...
あまり怖くないんです amari kowakunai n desu - not very scary; the amari means 'very' and is used with negative sentences. The n just before desu is often used when explaining something
3. 雪だるま yuki daruma
MEANING : Snowman; A Japanese snowman only has two parts, a head and a waist (no legs)
EXAMPLE: 雪だるまのフロースティは、夢だったフロリダ旅行に行きましたが、それは悪夢に終わった。
yukidaruma no furo-suti wa, yume datta furorida ryokou ni ikimashita ga, sore wa akumu ni owatta.
Frosty the snowman's Florida dream vacation ended in a nightmare.
EXPLANATION
夢 yume - dream - just like the English it can also mean what you dream about for the future
フロリダ旅行 furorida ryokou - Florida trip
行きました ikimashita - went; past tense of IKU (to go)
が ga - but... [be careful, this is not the particle GA]
それは sore wa - as for all that...
悪夢 aku mu - night mare [lit. bad dream - The same kanji for YUME (dream) is also pronounced MU]
に終わった ni owatta - ended in
4. 雪合戦 yuki gassen
MEANING : Snowball Fight
EXAMPLE: 雪男は雪合戦が世界一強い。
yuki otoko wa yukigassen ga sekai ichi tsuyoi.
When it comes to snow ball fighting, the Abominable Snowman is the world's best.
EXPLANATION
世界一 se kai ichi - the world's best [lit. world - one]
強い tsuyoi - strong; often used in sports to mean one is better than the other team
|
|
|
|
|
gero gero (ribbit) |
NOTE : A
word of caution is in order. Another meaning of gero
is puke, throw-up, vomit. NOTE #2 : The traditional Japanese song KAERU NO UTA GA (The Frog's Song) |
|
ka- ka- |
NOTE : Japanese crows are huge! "Scarecrow" in Japanese is kakashi. |
|
mo- mo- (Moo) |
NOTE : One way to remember ushi is to think of it sounding like oishi (delicious). But be careful with your pronunciation. I had a friend a few years back who at the restaurant Mister Donuts pointed to her donut and said to an astonished Japanese waitress, "KORE WA USHI DESU! USHI DESU!" [This is a cow! this is a cow!] |
|
me- me- (baa baa) |
|
kokekokko- (Cock-a-doodle-doo) |
|
bu- bu- (oink) |
|
ga- ga- (quack) |
NOTE : Japanese distinguishes between the white ducks (ahiru) and the other colored ducks (kamo). Despite their different names they still speak the same GA- GA- language. |
|
uki- |
|
gao- |
NOTE : gojira is a combination of gorira (gorilla) + kujira (whale); Also any large monster says, "GAO-" |
BASIC JAPANESE PHRASES
Please allow time to load
Meeting for the First Time
はじめまして hajimemashite - meeting for the first time. Let's start on the right foot together.
どうぞ よろしく お願いします。 douzo yoroshiku onegaishimasu - More polite than the above.
こちらこそ、 よろしく お願いします kochirakoso, yoroshiku onegaishimasu - Same here, nice to meet you too.
Introductions
私は___です。 watashi wa _____ desu. I am ______.
私は___と申します。 watashi wa ___ to moushimasu. I am _____. (more polite)
お名前は? onamae wa? What is your name?
こちらは田中さんです。 kochira wa tanaka san desu. This is Mr. (or Ms/Mrs) Tanaka.
私はアメリカからきました。 watashi wa amerika kara kimashita. I am from America.
Greetings
おはようございます ohayou gozaimasu Good morning.
こんにちは konnichi wa Hello (during the day)
こんばんは konban wa Good evening
Conversation
元気ですか? genki desu ka? How are you?
元気です。 genki desu. I'm fine.
英語が話せますか? eigo ga hanasemasu ka? Can you speak English?
日本語が少し話せます。nihongo ga sukoshi hanasemasu. I can speak a little Japanese.
もっとゆっくり話してください。 motto yukkuri hanashite kudasai. Please speak slower.
もう一回話してください。 mou ikkai hanashite kudasai. Please repeat that again.
分かりますか? wakarimasu ka? Do you understand?
分かりません。 wakarimasen. I don't understand.
分かります。 wakarimasu. I understand.
Holidays, Special Occasions:
あけまして おめでとう! akemashite omedetou - Happy New Year!
今年も どうぞ よろしく kotoshi mo douzo yoroshiku - This year too, show me kindness.
( 本日は ) おめでとう ございます (honjitsu wa) omedetou gozaimasu - (On this day) Congratulations!!!
Thank You
どうも ありがとう ございます。 doumo arigatou gozaimasu - The long one.
ありがとうございます。arigatou gozaimasu - Shorter.
ありがとう arigatou - Shorter still.
どうも doumo - Shortest
どういたしまして douitashimashite You're welcome.
Other Non-Standard Thank yous
毎度 ありがとう ございます。 maido arigatou gozaimasu - Used mainly in shops. meaning: Thank you, every time.
毎度 あり maido ari - a shortened 'cute' form of the above.
おおきに ookini - Osaka dialect. Thanks
I'm Sorry
御免なさい gomen nasai -I am sorry. Used when you did a bad thing.
すみません sumimasen - I am sorry; Pardon, but... Used when you did a bad thing and when trying to get someones attention. Excuse me...
申し訳ありません moushi wake arimasen - I have no excuse for my bad bahavior, sorry.
Good-bye
バイバイ bai bai Bye bye
またね mata ne See you again
さようなら sayounara Good-bye
|
The Japanese word
for "color" is 色 iro
Click on
the
for a sound file of the word or download
all the files for this page here
Colors are used grammatically in two ways, as nouns and as adjectives. The actual color names as nouns are listed in the second column. The examples in the third column show how to use the colors as nouns and how to make them into adjectives.
OTHER NOTES:
NOTE: All of the days have a 曜日.
When listing a series of days ( Monday, Tuesday, Wednesday... ) Japanese usually drops the 曜日 ( 月, 火, 水 getsu, ka, sui... )
THE KANJI - each kanji has several pronunciations and sometimes several meanings. Let's look at the meanings of the Days of the Week kanji:
数え方
KAZOE
KATA
HOW TO COUNT (to 1,000,000!)
Simply put, the counting system in Japanese is not simple. However if you learn this page well, then you can count anything! Perhaps it won't be the most natural, but it will be understandable and that is our goal right?!
This page concentrates on the 2 main ways of counting to 10; the 'Chinese' and the 'Japanese' pronunciations. From 11 onward they both use the 'Chinese' way of counting. <don't panic yet, save it for later>
First, let's look at how to count to 10 both ways. Learn these by heart especially the 'Chinese' way. They are the 'main' numbers. Notice the same kanji has different pronunciations:
The 'Chinese' Numbers |
The 'Japanese' Numbers |
||
ichi 3.8 kb MP3 |
Sounds like 'itchy' | hitotsu |
These are not nearly as useful (at first) as the counting system to the left |
ni 2.3 kb MP3 |
2 & 3 are easy as it sounds like the car company 'NI SAN' | futatsu |
But still they should be learned well. |
san 4 kb MP3 |
mittsu |
If you want to understand Japanese counting! | |
shi 3.5 kb MP3 |
This is also pronounced as YON as SHI can also mean 'death' | yottsu |
But then again, if you are lazy or want to learn useful stuff ASAP then... |
go 3 kb MP3 |
In Japanese, Speed Racer's car's name is "mahha go" (Mach 5) | itsutsu |
Mainly concentrate on the numbers to the left (ichi, ni, san...) |
roku 3.5 kb MP3 |
muttsu |
||
shichi 4 kb MP3 |
Also pronounced as NANA | nanatsu |
|
hachi 3.2 kb MP3 |
yattsu |
||
kyuu 2.8 kb MP3 |
Also pronounced as KU | kokonotsu |
|
juu 3.7 kb MP3 |
to |
COUNTING TO 1,000,000 IS EASY IF YOU KNOW THESE 10 ABOVE:
11 is 10+1
JUU ICHI
12 is 10+2JUU NI
13 is 10+3JUU SAN
14 is 10+4JUU YON (JUU shi is possible by JUU YON is used more)
15 is 10+5JUU GO
16 is 10+6JUU ROKU
17 is 10+7JUU SHICHI (or JUU NANA)
18 is 10+8JUU HACHI
19 is 10+9JUU KU (or JUU KYUU)
GOT IT? Now for 20, 30, 40...
20 is 2+10
NI JUU [note that it is the opposite of 12 (JUU NI)]
21 is 2+10+1NI JUU ICHI
22 is 2+10+2NI JUU NI
30 is 3+10
SAN JUU
40 is 4+10YON JUU (rarely SHI JUU)
50 is 5+10GO JUU
60 is 6+10ROKU JUU
70 is 7+10NANA JUU (rarely SHICHI JUU)
80 is 8+10HACHI JUU
90 is 9+10KYUU JUU (not KU JUU)
100 is HYAKU - the first special word
105 is 100+5
HYAKU GO
158 is 100+50+8HYAKU GO JUU HACHI
200 is 2+100NI HYAKU
799 is 7+100+90+9NANA HYAKU KYUU JUU KYUU
DO YOU FOLLOW? Once
you get it in your head, it really isn't that hard.
NOTE: there are some sound changes that occur with some numbers.
I am just telling you that now. Don't worry about that too much
now. Learn first the regular way to count.
1000 is SEN - the second special word
1001 is 1000 + 1
SEN ICHI
9999 is 9+1000+9+100+9+10+9KYUU SEN KYUU HYAKU KYUU JUU KYUU
10,000 is (ICHI) MAN - the third special word
10,003 is 10,000+3
ICHI MAN SAN
90,090 is 9+10,000+9+10KYUU MAN KYUU JUU
SO NOW CAN YOU GUESS WHAT 1,000,000 is? HINT it isn't a special word. HINT HINT it is 100+10,000. The answer is written below in WHITE so drag your mouse over it to highlight the answer:
HYAKU MAN
Submitted by Daisuke
In this article I want to teach you some nice verbs, which hopefully will be helpful to you. All examples in this article are written in plain form, to avoid confusion. I will write another article about more difficult verbs and conjugations later. PM any questions about this to me, and I will gladly try answer. Right now, this should be enough to study for a beginner on this subject. がんばって!
食べる > taberu > to eat
見る > miru > to see/look
出る > deru > to leave/go out
着る > kiru > to put on (clothes)
起きる > okiru > to wake up
寝る > neru > to sleep
忘れる > wasureru > to forget
落ちる > ochiru > to drop/fall
始める > hajimeru > to start/begin
あげる > ageru > to give
会う > au > to meet
言う > iu > to say
思う > omou > to think
買う > kau > to buy
習う > narau > to learn
飲む > nomu > to drink
読む > yomu > to read
住む > sumu > to live
休む > yasumu > to rest
選ぶ > erabu > to choose
急ぐ > isogu > to hurry
話す > hanasu > to speak/talk
聞く > kiku > to hear/listen
行く > iku > to go
引く > hiku > to pull
泣く > naku > to cry
待つ > matsu > to wait
持つ > motsu > to hold/have
ある > aru > to exist
入る > hairu > to enter
知る > shiru > to know
分かる > wakaru > to understand
走る > hashiru > to run
来る > kuru > to come
する > suru > to do
Examples of using a verbs could be:
漢字が分かるよ。 > kanji ga wakaru yo. > I understand kanji.
テニスをするよ。 > tenisu wo suru yo. > I play tennis.
テレビを見るよ。 > terebi wo miru yo. > I (am) watch(ing) TV.
よ (yo) adds emphasis to plain form, and is not necessary.
I've tried to break these up into smaller related categories for ease. -Oni
今日の天気は暑いです。 Today's weather is hot.
日本語は難しいです。 Japanese is hard.
僕は眠いです。 I am sleepy.
* - 良い actually has another reading, よい, which is used if 良い is conjugated.
例えば:良い = いい, 良かった = よかった
Please thank Daisuke for submitting this list originally. I hope to expand on his good work. -Oni