Lessons: | Beginners | Grammar | Kanji | Culture | Vocabulary | General Lessons | Fun!

Polite Japanese 敬語

There are three basic types of honorifics for verbs. It depends on your 'status' as to which form to use.

A) Humble (丁寧語 teineigo) - This is when referring to oneself or family and (usually) speaking to someone higher up in grade, position or some other criteria for determining status. However even some people with high positions may choose to use the humble form with those under him/her.
B) Normal - This is the standard form of a verb/noun that you use everyday
C) Exalted or Honorific (尊敬語 sonkeigo) - This is what you say to your boss or those higher up when speaking about or to them. If you are speaking about yourself, you will use the humble form.

Humble
(speaking to your boss about yourself)
Normal
(speaking to your friends)
Honorific / Exalted
(speaking to your boss about your boss)
拝見します
hai ken shimasu
見ます
mimasu
to see
ご覧になります
goran ni narimasu 
申します
moushimasu
You know this from 'name to moushimasu'
言います
iimasu
to say
おっしゃいます
osshaimasu
頂きます
itadakimasu
食べます
tabemasu
to eat
召し上がります
meshi agarimasu

参ります
mairimasu

This is the humble form for both to come and go!

来ます
kimasu
to come

行きます
ikimasu
to go

いらっしゃいます
irasshaimasu

This is the honorific for both to come and go!

致します
itashimasu
します
shimasu
to do
なさいます
nasaimasu
For a more detailed explanation and many more examples see here.
0

Support those who Support TJP!

User login

Shoutbox

  • 03:03:10 Hey all. I haven't been on in a while so the 'new' formatting of the webiste (which looks really spiffy) might not actually be 'new'. Anyway, I'm planning on going to Japan in about 2 years, and have been studying Japanese for almost 3 years. I and proficient enought for Japanese 2 in high school. Any tips?
  • 03:03:45 (Also, sorry about the incredibly long post)
  • 03:20:59 I have a tip adrian - gambatte!!!
  • 06:19:16 Welcome back Adriannrod!
  • 18:01:08 to say a hello -
  • 19:37:03 日本語はとても難しいですがおもしろいです。
  • 19:40:27 日本語はとても難しいですが、おもしろいです。
  • 09:34:24 www.bbaasanjargal.blogspot.com
  • 12:23:54 Konnichiwa minnasan! i'm emme. just join.. i really2 love to learn japan. since now im working at japan company.. not in japan but malaysia but still.. its love to learn!
  • 11:47:35 Greetings fine people of TJP. Im here to socialize with people who love the Japanese culture. Im also here for the brownies. And the chicks, cant forget the chicks. nah jk

New Forum

Who's online

There are currently 2 users and 27 guests online.

Online users