fbpx
[wpseo_breadcrumb]


刀 Japanese Sword


Japanese Sword

With Video

Japanese sword



The word:

Closer look at the kanji:

B = Beginner | I = Intermediate
| A = Advanced


katana

Japanese sword

katana sword




剃刀 kami sori – razor [I]

竹刀 shi nai – bamboo sword [A]
太刀打ち tachi uchi – to cross swords, to compete [A]

In
this historic duel between the last of the hashi-clan and the katana
clan,The sword was proven to be indeed, mighter than the chopsticks


SUGGESTED USAGE:

クレイの諺:「確かに刀ははしに勝る」
kurei no kotowaza: tashikani katana wa hashi ni masaru.

Clay’s proverb: Most assuredly, the sword is mightier than the chopsticks.

ABOUT SUGGESTED USAGE:

クレイの諺 kurei no kotowaza – Clay’s (that’s me) proverb

確かに tashika ni – surely

はし hashi – chopsticks
勝る masaru – to be better than…, superior to…
刀ははしに勝る katana wa hashi ni masaru – ~(the thing superior) wa ~(the thing inferior) ni masaru.

NOTE: – Instead of using MASARU, a more common way of saying basically the same thing (less proverbial) using ~yori:
刀ははしより強い。 katana wa hashi yori tsuyoi. – The sword / chopsticks less than / strong The sword is stronger than chopsticks.
– Not to confuse you, but we can switch the 2 around to say

はしは刀より弱い。 hashi wa katana yori yowai – The chopsticks / sword less than / weak Chopsticks are weaker than the sword.
Got it? It seems confusing at first and at second, but at third… HO HO!



Sharing is Caring...

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Support Us On Patreon

become TheJapanesePage patreon

FREE EMAIL COURSES

KANJI A DAY IMAGE

WORD A DAY IMAGE

GRAMMAR LESSONS

LINK TO INTEREST

FREE EBOOKS

Get Clay’s Kanji 100 eBook For FREE

TJS-Newsletter-FB-ad

Get Clay's Fiction eBook for FREE

fb-ad-clay-landing-page-6

Join our two TheJapanShop.com email lists for freebies, exclusive coupons, and the latest information.

Kanji Girl

Get your copy of Kanji 100 (eBook) for FREE!

Super Suiyoubi

Get Super Suiyoubi once-a-week sale

Polish your Japanese!

Get your FREE email courses, or Be A Patron.