Kanji: 沈 sink
JLPT N2 | 7 Strokes
沈
On: チン、 ジン Kun: しず.む、 しず.める Meaning: sink; be submerged; subside; be depressed |
Kanji Parts:
- 氵 water [radical form of 水]
- 尢 crooked-leg
Etymology:
If you are in the water 氵 and your legs are crooked 尢, you’ll likely sink.
Stroke Order:
![沈](https://www.thejapanesepage.com/wp-content/uploads/2020/11/沈.png)
Examples:
- 沈黙 silence; quiet
- 沈没 sinking; going down
- 沈思黙考 being lost in deep thought
紅くして 黒き晩夏の 日が沈む
akaku shite / kuroki banka no / hi ga shizumu
Reddening and | black, late summer | the sun goes down
Haiku by Yamaguchi Seishi
- 俳句 - haiku poem
- 紅くして - red and… [紅く from 紅い (red); archaic language and only used in traditional poems, possibly comparable to 紅くて; 紅い and 赤い are both “red” but slightly different shade of red. The kanji 紅 is sort of more poetic than 赤 which is the regular red color; you might recognize this kanji from 紅茶 koucha (black tea)]
- 黒き - black [archaic or poetry version of 黒い]
- 晩夏の - in late summer [晩 (evening; night); 夏 (summer); 晩夏 is not a common word]
- 日 - the sun
- 沈む - sets; goes down; descends