vocabulary-idioms

0 Comments

August 6, 2019

Japanese Idiom 夢見る少女 yume miru shoujo A Girl with Romantic but Somewhat Unrealistic Dreams

夢見(ゆめみ)る少女(しょうじょ)

​)

  • 夢(ゆめ) yume—dream)
  • 見(み)る miru—to see
  • 少女(しょうじょ) shoujo—a young girl)

EXAMPLE

私わたしの将来しょうらいは、バレリばれりーナな？それとも、お姫様ひめさま？ああ、決きめられないわ。

  • 私(わたし)の watashi no—my
  • 将来(しょうらい) shourai—future
  • は wa—(topic particle; uses hiragana "ha" but pronounced "wa")
  • バレリ(ばれり)ーナ(な) bareri-na—ballerina
  • それとも soretomo—or perhaps…
  • お姫様(ひめさま) ohimesama—princess 
  • ああ aa—ah
  • 決(き)められない kimerarenai—(I) cannot decide
  • わ wa—(feminine ender showing emotion)

Sharing is caring!

Share 0
Tweet 0
Share 0
Share 0
Pin 0
{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
Complete Beginner Bundle — two bundles in one (Beri-Beri Shoshinsha + JLPT N5) for $49
The Complete Beginner Bundle

Ready for the next step?

The Complete Beginner Bundle

Everything to go from hiragana to JLPT N5 - 23 ebooks, 2,000+ audio files, Anki decks & app content, with free lifetime updates.

$49 $129 - save $80

Get the Bundle ->
Prefer to explore first? Join Makoto+ free - no credit card ->
>