0 Comments

October 26, 2017

気取る Put on Airs

気取る (きど )

put on airs; conceited; styling; all the frills

気取る
kidoru
put on airs, conceited, styling, all the frills!

気 ki spirit, mood, mind
取 d(t)oru take, grab

気が短い ki ga mijikai - short tempered [I]
気になる ki ni naru - become interested in, be anxious about [I]
気のせい ki no sei - just (my) imagination [I]
気をつけて ki o tsukete - Be careful! Take care. [B]
取りあえず toriaezu - for now, for the time being [B]
塵取り chiri tori - dust pan [I]

Despite seconds of mental preparation, Henry's clip-on bow tie proved to be a formidable opponent.

SUGGESTED USAGE:

気取(きど)った雪男(ゆきおとこ)(ちょう)ネクタイをしていた。

ki dotta yuki otoko wa chou nekutai o shite ita.
A spiffed up Abominable Snowman, was sporting a bow tie.

  • 気取った ki dotta - (past tense)
  • 雪男 yuki otoko - The Abominable Snowman
  • 蝶ネクタイ chou nekutai - bow tie [chou means butterfly - so a bow tie is in the shape of a butterfly. || nekutai comes from neck and tie meaning neck tie - sometimes they have to make it so difficult!]
  • していた shite ita - was sporting

Sharing is caring!

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Level up your Japanese with Makoto+!

Sign up today for Free and Enjoy weekly content, exclusive bonuses, and valuable learning materials—at no cost to you.

As a Free Member, You’ll Get:

  • Monthly Theme & Fun Phrase (see below for an example)
  • One Weekly Sentence Breakdown with Shadowing & Repetition 
  • iPhone/iPad/Android app with 12 stories + Frank and the Obaasan Season 1 NEW!
  • Free Access to Two Makoto+ Courses & Read Repeat Japanese Sentences interactive sentence trainer
  • Exclusive Podcast Bonus Material
  • 5% Off Anything at TheJapanShop.com (Reusable Coupon)
  • No Credit Card Required—100% Free!

Join today and start boosting your Japanese skills with engaging lessons and bonus content. While this free membership doesn’t include our full magazine or premium perks, it’s a fantastic way to stay motivated and keep learning—without spending a dime!

What to Expect

About once or twice a month, you'll receive an email featuring:

  • A new sentence breakdown with shadowing practice or the monthly theme or fun word
  • Links to fresh bonus materials available to you

If you're a total Beginner of Japanese

We highly recommend our Beri-Beri Shoshinsha Bundle, a step-by-step, frustration-free introduction to reading and writing Japanese (N5 level).

Format: Purely a digital download bundle (PDFs, ePubs, MP3s [slow and normal speed], Anki decks)

Designed for people who have zero experience with Japanese and need to learn the basic writing systems (Hiragana/Katakana/Basic Kanji), an individuals who have tried to learn Japanese multiple times but stalled or lost momentum, and students actively preparing for the lowest level of the Japanese Language Proficiency Test.


Easy to follow and understand

This bundle is perfect for absolute beginners. It's thorough without being wordy, giving you exactly enough information to understand the concepts without overloading you with information. 

TheJapanShop.com Customer

>