0 Comments

October 26, 2017

殴り込む Raid

殴り込む (なぐ  こ  )

raid

殴り込む
naguri komu
raid

殴り naguri assault, hit, beat
込み komi to mix, combine, include

申し込む moushi komu - to apply, to subscribe [I]
飛び込む tobi komu - to dive, plunge [I]
税込み zei komi - tax included [A]
殴り合い naguri ai - fist fight! [A]

It all started with a little honey smuggling job...

SUGGESTED USAGE:

警察(けいさつ)はプーさんのアジトに(なぐ)()んだとき、密輸(みつゆ)蜂蜜(はちみつ)発見(はっけん)した。

yatto, pu-san no kobun tachi wa risou teki na kakureba o mitsuketa.
At last! Pooh's henchmen found the ideal hiding place

  • 警察 kei satsu - police
  • プーさん pu-san - Winnie the Pooh [the full Japanese name is くまのプーさん kuma no pu-san]
  • アジト ajito - hideout
  • とき toki - when; the time when
  • 密輸 mitsu yu - smuggled
  • 蜂蜜 hachi mitsu - honey
  • 発見した hakken shita - discovered

[et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.0.98″ background_size=”initial” background_repeat=”repeat-y” custom_margin=”0px||30px|” custom_padding=”0px||0px|” inner_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”3.0.98″ make_fullwidth=”on” make_equal=”on”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_code admin_label=”Breadcrumbs” _builder_version=”3.0.97″]Home » Blog » 殴り込む Raid[/et_pb_code][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row make_fullwidth=”on” custom_padding=”0px||0px|” custom_margin=”0px||0px|” make_equal=”on” background_color_2=”#fbfaf6″ _builder_version=”3.0.98″][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_text admin_label=”Fun Menu Left” _builder_version=”3.1.1″ disabled=”off” disabled_on=”on|on|” saved_tabs=”all” global_module=”31686″]

[su_spoiler title=”The “et cetera” Articles” open=”yes” class=”my-custom-spoiler”]
[su_menu name=”Fun”]
[/su_spoiler]

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Edit Content Here” _builder_version=”3.1.1″ parallax=”on” module_alignment=”left” custom_padding=”30px|20px|15px|20px”]

殴り込む Raid

殴り込む

raid



The word:

Closer look at the kanji:

B = Beginner | I = Intermediate
| A = Advanced

殴り込む
naguri komu
raid

殴り naguri assault, hit, beat



込み komi to mix, combine, include





申し込む moushi komu – to apply, to subscribe [I]

飛び込む tobi komu – to dive, plunge [I]
税込み zei komi – tax included [A]
殴り合い naguri ai – fist fight! [A]


SUGGESTED USAGE:

警察はプーさんのアジトに殴り込んだとき、密輸の蜂蜜を発見した。
keisatsu wa pu-san no ajito ni naguri konda toki, mitsuyu no hachimitsu o hakken shita.

When the police raided Pooh’s lair, they found the smuggled honey.

ABOUT SUGGESTED USAGE:

警察 kei satsu – police

プーさん pu-san – Winnie the Pooh; the full Japanese name is kuma no pu-san


アジト ajito – hide out
とき toki – when, the time when
密輸 mitsu yu – smuggled


蜂蜜 hachi mitsu – honey
発見した hakken shita – discovered


[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Fun Menu Mobile” _builder_version=”3.1.1″ disabled=”off” disabled_on=”off|off|on” saved_tabs=”all” global_module=”31687″]

[su_spoiler title=”The “et cetera” Articles” open=”no” class=”my-custom-spoiler”]
[su_menu name=”Fun”]
[/su_spoiler]

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Enjoy & Happy Sharing!” _builder_version=”3.1.1″ text_font=”Montserrat|700|||||||” text_font_size=”23px” text_text_color=”#096096″ saved_tabs=”all” global_module=”30020″]

Sharing is Caring…

[/et_pb_text][et_pb_sidebar admin_label=”Social Share” _builder_version=”3.1.1″ area=”et_pb_widget_area_9″ show_border=”off” header_font=”||on||||||” saved_tabs=”all” global_module=”31688″ /][et_pb_comments _builder_version=”3.1.1″ show_count=”off” saved_tabs=”all” global_module=”31689″ /][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_sidebar area=”sidebar-1″ show_border=”off” _builder_version=”3.1.1″ border_radii=”on|0px|0px|0px|0px” header_font=”|700|||||||” header_text_color=”#ffffff” background_layout=”dark” body_text_color=”#2ea3f2″ header_text_align=”center” background_color=”#fbfaf6″ saved_tabs=”all” global_module=”29980″ /][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Sharing is caring!

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
Complete Beginner Bundle — two bundles in one (Beri-Beri Shoshinsha + JLPT N5) for $49
The Complete Beginner Bundle

Ready for the next step?

The Complete Beginner Bundle

Everything to go from hiragana to JLPT N5 - 23 ebooks, 2,000+ audio files, Anki decks & app content, with free lifetime updates.

$49 $129 - save $80

Get the Bundle ->
Prefer to explore first? Join Makoto+ free - no credit card ->
>